lauantaina, huhtikuuta 07, 2007

Yarn Saturday! / Lankalauantai!

This Saturday between Long Friday and Easter is called Yarn Saturday! That is because in the old days today was the day when they washed all the yarn they had spinned during winter.
To me today was a yarn day as I went shopping and bought some yarn. There are yarn for socks made from cotton/wool/polyamid and cotton yarn. I bought them from a shop called Jätti-Rätti and they were a bargain.
Tämä päivä on nimeltään lankalauantai, koska ennen tänä päivänä pestiin talven aikana kehrätyt villat.
Minulle tämä oli lankalauantai erityisesti, koska ostin Jätti-Rätistä sukkalankaa ja puuvillalankaa edullisesti. Sukkalangat maksoivat 1,50 € kerä ja ostin viimeiset kerät. Puuvillalangat maksoivat 0,70 € kerä. Puuvillaa jäi vielä. Jätti-Rätti on täällä varsinais-suomessa oleva kangaskauppa josta löytyy joskus todella edullisia tuotteita.

Welho fell in love with my new yarns. She thought that they need to be washed.

Welho rakastui uusiin lankoihini . Hän ajatteli myös, että ne pitää pestä.

3 kommenttia:

famu kirjoitti...

Voi mikä löytö!-Pääsiäisiloa Sinun kotiisi toivottelee famu.

Kaarina_tku kirjoitti...

Kiitos famu sitä samaa sinulle!

Sari kirjoitti...

Ihana kisu tuo Welho! Hieno lankalöytö. Kiitos puserokommenteista. Päädyin purkamaan hihat ja neulomaan ne uusiksi. Blogissani on nyt uusi kuva puserosta.