We are at our cottage / Kesälaitumilla..... eli mökillä ollaan

Here we have a visitor at our patio.

Tässä on pihallamme vieras kyläilemässä.

Yarn, yarn, yarn / Lankaa, lankaa, lankaa

Sylvi Salonen had a yarn sale. That ment that I used more money than I ment.
This Bagatelle yarn was so gorgeuos and the color was just one of my favorite's

Sylvi Salosella oli lanka tarjous ja se aiheutti minulla taas rahan menoa.
Tämä Bagatelle lanka oli niin ihanaa, värikin juuri yksi minun lempiväreistäni.

A friends daughter is expecting a small girl so I had to get some of this cotton soft.

Yhden ystäväni tytär odottaa tyttöä, joten pitihän minun saada tätä suloista Cotton softia.

I fell in love with this lovely yellow. Hope to get a beautiful pair of socks for next Easter.

Rakastuin tähän keltaiseen ja haluaisin neuloa tästä itselleni kauniit sukat ensi Pääsiäiseksi.

This red I took as I have more of this mayflower yarn and mean to so something with stripes from it.

Ostin tämäm punaisen, koska minulla on saman merkkistä lankaa ja ajattelin tehdä jotakin raidallista niistä.

This baby yarn has a meaning already.... it's a secret.

Tällä vauva langalla on jo tarkoitus vaan se on vielä salaisuus.

This cotton yarn was cheap and I will be able to knitt many pairs of socks from it.

Tämän puuvillalangan aion neuloa edullisiksi sukiksi ajan mittaan.

This is again a new yarn for me and it's meaning is a secret even to me.

Tämä lanka on uusi tuttavuus ja sen tarkoitus on yhä salaisuus jopa minullekin.

Greetings from Turku / Terveisiä Turusta!

We had our KIP meeting at the center of Turku. This was on our promenade witch is at Univercity street.



Turun KIP tapaaminen oli Yliopistonkadulla, keskellä Turkua olevalla kävelykadulla.

We chose our place at the shade as it was a hot summerday.
Those windows behind that yellow chair belong to Sylvi Salonen a well known craft store.

Valitsimme paikkamme varjosta, koska oli todella kuuma päivä. Keltaisen tuolin takana näkyvät Sylvi Salosen ikkunat.
Sylvi Salonen on tunnettu käsityöliike.

Most of us knitted,..... some stitched and crocheted

Useimmat meistä neuloivat. Vaan yksi teki ristipistoja ja pari virkkasi.

Trip to Helsinki!/Matka Helsinkiin!

So we made a trip to Helsinki on 31 of May. We got a car loaned from a friend. At first we took care of some thing in Turku. I got a new memorychip for my Camera.
This is how Turku looked like.


Teimme reissun Helsinkiin 31.5.2oo7. Saimme ystävältä autoa lainaksi. Ensin hoidimme muuamia asioita täällä Turussa. Ostimme kameraani uuden muistikortin. Tässä on kuva siitä, miltä Turku näytti ennen lähtöämme.

Ari went and bought me some yarn from Jätti-Rätti. This was what Sri bought me.
He bought me four yarns.... the only thing was that three of them I gave to my dear friend Minttu.


Ari kävi ostamassa minulle neljä kerää lankaa Jätti-Rätistä. Tässä kuva yhdestä. Muut annoin ystävälleni Mintulle, kun kävimme heillä.

Here are the little socks I knitted during my trip. These are for a 1 year old little girl. The pattern is my own Teresa pattern.


Tässä kuva sukista, joita neuloin matkalla. Nämä ovat 1-vuotiaan pikku tytön sukat mallina Teresa.

We went to Novita's shop in Helsinki and I bought some yarn and magazines from there as they were on sale.


Kävimme Novitan myymälässä ja sieltä ostin nämä langat alennuksesta ja joitain lehtiä.

After this we went to Menita and I got some needlehuggers: one for me and two for my knitting friends here in Turku. Retu-sock yarns were on sale and that Regia bamboo yarn just wanted to come with me.


Nämä ostin Menitasta puikkonallet ovat : yksi setti minulla ja kaksi neuloville ystäville. Retu langat olivat alennuksessa ja Tuo Regia Bambu vain vaati päästä mukaan Turkuun.

At five pm I went to meet some knitting friends at Café Camppi. We had a fun time before I had to leave for our destination in Karkkila.


Viiden aikaan menin tapaamiseen Café Camppiin. Meillä oli siellä hauskaa ja tapasin monta ircciläistä neulojaa. Täältä suuntasimme Karkkilaan ystäväni kotiin nukkumaan.